○ヴォジラール店の夏季休業期間
7月16日（水）～

○ポールロワイヤル店の夏季休業期間
８月4日（月）～8月25日（月）

○セギュール店の夏季休業期間
８月4日（月）～8月25日（月）  

○サンドミニック店の夏季休業期間
８月4日（月）～8月25日（月）

○マラコフ店の夏季休業期間
８月4日（月）～8月25日（月）

ご理解のほど、どうぞよろしくお願いします。

Nos boutiques seront fermées pour les vacances d'été comme suit : Vaugirard à partir du 16 juillet (pour rénovation), autres magasins (y compris Ségur*) du 4 au 25 août.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous souhaitons un bel été.
* Nous n'avons actuellement pas d'accès au compte Google pour modifier les informations de notre boutique Ségur.